BG : Първи център за независими европейски търсачки за свободно, етично и суверенно сърфиране.
CS : První centrum nezávislých evropských vyhledávačů pro svobodné, etické a suverénní prohlížení.
DA : Første hub for uafhængige europæiske søgemaskiner til fri, etisk og suveræn navigation.
DE : Erster Hub für unabhängige europäische Suchmaschinen für eine freie, ethische und souveräne Navigation.
EL : Ο πρώτος κόμβος ανεξάρτητων ευρωπαϊκών μηχανών αναζήτησης για ελεύθερη, ηθική και κυρίαρχη πλοήγηση.
EN : First hub of independent European search engines for free, ethical, and sovereign navigation.
ES : Primer hub de motores de búsqueda europeos independientes, para una navegación libre, ética y soberana.
ET : Esimene sõltumatute Euroopa otsingumootorite keskus vaba, eetilise ja suveräänse navigeerimise jaoks.
FI : Ensimmäinen riippumattomien eurooppalaisten hakukoneiden keskus vapaalle, eettiselle ja suvereenille navigoinnille.
FR : Premier hub de moteurs de recherche européens indépendants, pour une navigation libre, éthique et souveraine.
GA : An chéad mhol d’innill chuardaigh neamhspleácha Eorpacha, le haghaidh loingseoireachta saor, eiticiúil agus ceannasach.
HR : Prvi centar za neovisne europske tražilice za slobodno, etično i suvereno pretraživanje.
HU : Az első független európai keresőmotor-központ a szabad, etikus és szuverén böngészésért.
IT : Primo hub di motori di ricerca europei indipendenti, per una navigazione libera, etica e sovrana.
LT : Pirmasis nepriklausomų Europos paieškos sistemų centras laisvai, etiškai ir suvereniajai naršymui.
LV : Pirmais neatkarīgo Eiropas meklētājprogrammu centrs brīvai, ētiskai un suverēnai navigācijai.
MT : L-ewwel hub tal-magni tat-tiftix Ewropej indipendenti, għal navigazzjoni ħielsa, etika u sovrana.
NL : Eerste hub voor onafhankelijke Europese zoekmachines, voor vrije, ethische en soevereine navigatie.
PL : Pierwszy hub niezależnych europejskich wyszukiwarek, dla swobodnej, etycznej i suwerennej nawigacji.
PT : Primeiro hub de motores de busca europeus independentes, para uma navegação livre, ética e soberana.
RO : Primul hub de motoare de căutare europene independente, pentru o navigare liberă, etică și suverană.
SK : Prvý hub nezávislých európskych vyhľadávačov pre slobodnú, etickú a suverénnu navigáciu.
SL : Prvo vozlišče neodvisnih evropskih iskalnikov za svobodno, etično in suvereno navigacijo.
SV : Första navet för oberoende europeiska sökmotorer för fri, etisk och suverän navigering.
BR : Lec'hienn kentañ lusker enklask europat dizalc'h, evit ar merdeiñ digoust, etikel ha souveren.
CA : Primer hub de motors de cerca europeus independents, per a una navegació lliure, ètica i sobirana.
CO : Primu centru di mutori di ricerca europei indipendenti, per una navigazione libera, etica è suvran.
CY : Hwb fyrsta peiriannau chwilio Evropëaidd annibynnol, ar gyfer mordwyo rhydd, moesegol a sofran.
EU : Europako bilatzaile independenteen lehenengo gunea, nabigazio aske, etiko eta subiranorako.
FU : Prime hub di motôrs di ricercje europeans indipendent, par une navigazion libare, etiche e sovrane.
FY : Earste hub foar ûnôfhinklike Jeropeeske sykmasines foar frije, etyske en soevereine navigaasje.
GD : A’ chiad ionad airson einnseanan-luirg neo-eisimeileach na h-Eòrpa, airson seòladh saor, beusach agus neo-eisimeileach.
GL : Primeiro hub de motores de busca europeos independentes, para unha navegación libre, ética e soberana.
OC : Primièr hub de motors de recèrca europèus independents, per una navegacion liura, etica e sobirana.
SC : Primu hub de mutores de chirca europeos indipendentes, pro una navegatzione libera, etica e sovrana.